-
1 викладати думку неупереджено
Українсько-англійський юридичний словник > викладати думку неупереджено
-
2 викладати думку чесно
Українсько-англійський юридичний словник > викладати думку чесно
-
3 висловити окрему думку
( по справі) file a dissenting opinionУкраїнсько-англійський юридичний словник > висловити окрему думку
-
4 висловлювати думку
offer an opinion, pronounce an opinionУкраїнсько-англійський юридичний словник > висловлювати думку
-
5 висловлювати незгодну думку
Українсько-англійський юридичний словник > висловлювати незгодну думку
-
6 заявляти особливу думку
Українсько-англійський юридичний словник > заявляти особливу думку
-
7 ігнорувати громадську думку
Українсько-англійський юридичний словник > ігнорувати громадську думку
-
8 ображати громадську думку
Українсько-англійський юридичний словник > ображати громадську думку
-
9 формувати громадську думку
build public opinion, form public opinion, mold public opinion, mould public opinion, shape public opinionУкраїнсько-англійський юридичний словник > формувати громадську думку
-
10 формувати необґрунтовану думку
Українсько-англійський юридичний словник > формувати необґрунтовану думку
-
11 аудиторський висновок з відмовою висловити думку про достовірність бухгалтерської звітності
Українсько-англійський словник > аудиторський висновок з відмовою висловити думку про достовірність бухгалтерської звітності
-
12 виношувати
(думку, намір) entertain -
13 висловлювати
( думку) pronounce, say -
14 думка
жthought, idea, reflection, notion, conception; ( погляд) view, opinionзагальна думка — general opinion, popular cry
окрема думка — one's own opinion; юр. rider
думка, що з'явилася запізно — afterthought
основна думка — dominant idea, keynote, gist
на мою думку — in my opinion; in my eye
на думку автора — it is the author's opinion that…
висловлювати свою думку — to express one's opinion/views
дотримуватися думки — to hold the opinion, to adhere to the opinion
нехтувати чиєю-небудь думкою — to scorn/ignore smb.'s opinion
подавати думку — to give an idea; to suggest
поділяти чиюсь думку — to share smb.'s opinion
-
15 контрафактний пристрій
( на думку позивача) accused device, infringing deviceУкраїнсько-англійський юридичний словник > контрафактний пристрій
-
16 не співпадати
(про думку члена суду, незгодного із більшістю) non-concur -
17 одностайний
consentaneityaneous, solid, undisputed, ( про думку тощо) undivided, unanimous -
18 підтримувати
back up, bear out, ( знайомство) cultivate, exhort, maintain, promote, stand by, ( фінансово) sponsor, subscribe, sustain, (рішення, думку тощо) uphold, vindicate -
19 ваш
your, yours -
20 виношувати
См. также в других словарях:
думку расколоть — при краже раскрыть сумку … Воровской жаргон
Гусли звончатые думку за горы заносят, из-за гор выносят. — Гусли звончатые думку за горы заносят, из за гор выносят. См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хорони думку в пазушке, не носи в люди! — См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не всяку думку при людях думай! — Не всякую речь (правду) сказывай! Не всяку думку при людях думай! См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пробивает на думку — кого и без доп., безл. тянет на размышления, заставляет задуматься Выпьешь бутылочку и пробивает на думку … Словарь русского арго
Пасть на думку — Ср. Урал. То же, что пасть на думу (ДУМА). СРГСУ 3, 118 … Большой словарь русских поговорок
Пробивает на думку — кого. 1. Жарг. нарк. О состоянии психики человека, находящегося под воздействием наркотика, когда возникает желание пофилософствовать, поразмышлять. ССВ 2000. 2. Жарг. мол. Шутл. О задумавшемся человеке. Вахитов 2003, 149 … Большой словарь русских поговорок
сказати — скажу/, ска/жеш, док. 1) перех. і неперех. Передати словами думки, почуття тощо; висловитися, повідомити усно що небудь; промовити. || на що. Відповісти; висловити свою думку про що небудь. || Переказати, передати на словах щось кому небудь. ||… … Український тлумачний словник
суд — у і заст. а/, ч. 1) Державний орган, який розглядає цивільні, кримінальні та деякі адміністративні справи. || Приміщення для судових засідань. || збірн. Судді. Позивати в суд. •• Арбітра/жний суд незалежний орган правосуддя у розв язанні… … Український тлумачний словник
та — I див. той. II спол. єднальний. 1. Уживається для поєднання двох рівноправних синтаксичних одиниць; за значенням відповідає спол. і . 1) Поєднує однорідні члени речення. || Поєднує в інтонаційне ціле два слова, що виражають єдине поняття або коло … Український тлумачний словник
спасти — [Спасти] (1) Спала князю умь похоти, и жалость ему знаменіе заступи искусити Дону Великаго. 6. Ср. Спасти на. ∆Ему спала на ум да своя сторона, / Ему спала на ум да отец матушка. Григор. Арх. был., III, 556 … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"